I wrote this one night in my room when I realized that people around me thought I was happy. I wanted to write down the truth. I wanted to write down how I felt.


Just Look Into My Eyes

Just Look Into My Eyes


Look into my eyes.
Tell me what you see.
It won't be happy.
It won't be pretty.


The way I act
Makes me seem happy.
It makes me seem fine,
But look into my eyes.

There you will see,
See the hurt,
See the hate.
In my eyes I will seem distant.

Look into my eyes.
There you will see everything,
Everything I hold inside.
There you will see me.


बस मेरी आँखों में देखो

बस मेरी आँखों में देखो
बस मेरी आँखों में देखो



मेरी आँखों में देखो।
मुझे बताओ आपने क्या देखा।
यह खुश नहीं होगा।
यह सुंदर नहीं होगा।

जिस तरह से मैं अभिनय करता हूं
मुझे खुश लगता है।
यह मुझे ठीक लगता है,
लेकिन मेरी आँखों में देखो।

वहाँ आप देखेंगे,
देखें चोट,
नफ़रत देखिए।
मेरी नजर में मैं दूर का प्रतीत होऊंगा।

मेरी आँखों में देखो।
वहाँ आप सब कुछ देखेंगे,
सब कुछ मैं अंदर रखता हूं।
वहां तुम मुझे देखोगे।



শুধু আমার চোখের দিকে তাকান

শুধু আমার চোখের দিকে তাকান
শুধু আমার চোখের দিকে তাকান



আমার চোখের দিকে তাকাও.
আপনি কি দেখতে আমাকে বলুন।
এটা খুশি হবে না।
এটা সুন্দর হবে না।

আমি যেভাবে অভিনয় করি
আমাকে খুশি মনে হচ্ছে।
এটি আমাকে সুন্দর দেখাচ্ছে,
তবে আমার চোখে দেখুন।

সেখানে আপনি দেখতে পাবেন,
আঘাত দেখুন,
ঘৃণা দেখুন।
আমার চোখে মনে হবে অনেক দূর।

আমার চোখের দিকে তাকাও.
সেখানে আপনি সবকিছু দেখতে পাবেন,
আমি ভিতরে রাখা সব।
সেখানে আপনি আমাকে দেখতে পাবেন।